La necessità di adeguarsi ad un mercato in continua evoluzione e sempre più soggetto alla globalizzazione ha portato la Disano Illuminazione alla necessità di avere un portale che fosse multilingua e fruibile nel miglior modo possibile.
Attraverso la piattaforma jPuzzle si è riusciti ad ottenere un portale con le seguenti caratteristiche:
- 6 lingue di visualizzazione
- gestione dinamica dei cataloghi multilingua
- gestione dei portali disano.it e fosnova.it attraverso un unico CMS
- l’intero processo di inserimento contenuti viene gestito da un ufficio interno all’azienda e da un agenzia di comunicazione.
- una volta preparati i contenuti gli addetti comunicano a un’azienda di traduzione la presenza di nuovi contenuti. I traduttori accedono al sistema tramite browser internet per la traduzione.
- un servizio di invio newsletter multilingua interno al CMS
